Каталог учреждений высшего образованияБелорусский государственный университет иностранных языков (бывш. Минский государственный лингвистический университет) (Минск и Минская область)

Кафедра теории и практики испанского и французского языков

Краткая информация

Заведующий кафедрой

Дудина Анжелика Михайловна

кандидат филологических наук, доцент
Направление научной работы Кафедра теории и практики испанского и французского языков образована в 2025 г., в результате объединения кафедр лексикологии испанского языка и лексикологии французского языка.
В настоящее время коллектив кафедры разрабатывает две комплексные научно-исследовательские темы: «Константность и вариативность единиц французского языка в современных дискурсивных практиках» и «Линвопрагматические характеристики языковых единиц в различных типах дискурса».
Члены кафедры принимают участие в научных конференциях БГУИЯ, Республики Беларусь и Российской Федерации. Результаты НИР кафедры находят отражение в научных публикациях, докладах, а также в теоретических курсах, читаемых доцентами кафедры. Так, в апреле 2026 года на ежегодной научной конференции «Дни науки БГУИЯ» кафедрой организована работа 4 круглых столов. В рамках работы круглых столов «Константность и вариативность единиц французского языка в современных дискурсивных практиках», «Линвопрагматические характеристики языковых единиц в различных типах дискурса», «Преодоление межъязыковых барьеров
в аспекте перевода на материале французского,
русского, белорусского языков» представлено 15 докладов преподавателей кафедры, 2 доклада магистрантов и 26 докладов студентов.
Под руководством профессора кафедры Евчик Н. С. организована работа круглого стола «Проблема перцептивной обработки слова:
когнитивно-прагматический аспект» с участием преподавателей, аспирантов и магистрантов БГУИЯ и заказчиков кадров: представителей администрации ГУО «Гимназия № 34 г. Минска», «Специальная школа № 13 г. Минска», «Специальная школа № 14 г. Минска», а также начальника отдела методического обеспечения специального образования ГУО «Академия образования» Рахмановой Е. В., ведущего инженера-программиста отдела автоматизированных систем управления и информационных технологий обучения Каратаевой С. А. и др.
При кафедре работают 2 студенческих научных объединения: «Французская литература: традиции и современность» (руководители - доц. Л.А. Шабашева и доц. И.В. Даниленко) и «Лингвокультурологические аспекты лексики» (руководители – зав. кафедрой А.М. Дудина и доц. В.А. Павловский). Лучшие студенческие научные работы ежегодно направляются на Республиканский конкурс научных работ.
Доценты кафедры являются членами научно-методических объединений ученых. ППС кафедры участвует в разработке учебных программ, учебных пособий, электронных учебных комплексов; готовит экспертные заключения на научные исследования, учебные пособия, электронные учебные комплексы.
Кафедрой проводится Международная научная конференция «ЯЗЫК–СЕМИОТИКА–КУЛЬТУРА», посвященная памяти доктора филологических наук, профессора Владимира Васильевича Макарова, которая 19-20 ноября 2026 г. уже в третий раз соберет участников научного сообщества из разных стран.
Дата основания 2025
№ кабинета А-520
Web-сайт

https://bsufl.by/frl/kafedry/kafedra-teorii-i-praktiki-ispanskogo-i-fran...
E-mail

dep_LF [at] bsufl [dot] by
Специальности ОКРБ 011-2009
Современные иностранные языки (преподавание)
Современные иностранные языки (перевод)
Лингвистическое обеспечение межкультурных коммуникаций (по направлениям)
Специальности ОКРБ 011-2022
6-05-0231-01 Современные иностранные языки (с указанием языков)
6-05-0231-02 Переводческое дело (с указанием языков)
6-05-0231-03 Лингвистическое обеспечение межкультурной коммуникации (с указанием языков)

Показатели работы в 2025 г.

Выпущенных специалистов 87
Распределенных специалистов 48
Предприятия для распределения выпускников Учреждения общего среднего, средне специального и высшего образования: ГУО Минской области, Витебской области, Брестской области, Могилевской области, Гродненской области, Гомельской области.
Филиалы выпускающих кафедр Гимназия №34 г. Минска, ГУО «Средняя школа №159 г. Минска им. А.Ф.Данукалова».

Дополнительная информация

На кафедре работают 10 преподавателей, из них: 1 – заведующий кафедрой (доцент), 1 профессор, 10 доцентов, 6 старших преподавателей, 3 преподавателя и 4 преподавателя-стажера.

Кафедра обеспечивает преподавание 88 дисциплин на 4 факультетах БГУИЯ по специальностям 1-21 06 01-01 «Современные иностранные языки (преподавание)», 6-05-0231-01 «Современные иностранные языки (с указанием языков)», 1-21 06 01-02 «Современные иностранные языки (перевод)», 6-05-0231-02 «Переводческое дело (с указанием языков)», 1-23 01 03 «Лингвистическое обеспечение межкультурных коммуникаций (с указанием языков)» и 6-05-0231-03 Лингвистическое обеспечение межкультурной коммуникации (с указанием языков).

Кафедра обеспечивает руководство курсовыми и дипломными работами, магистерскими диссертациями.

На II ступени высшего образования кафедра обеспечивает преподавание   двух дисциплин модуля Перевод (первый иностранный язык) (специальность 7-06-0231-02 Перевод и переводоведение (с указанием языков): «Письменный институциональный перевод)» и «Конференц-перевод в международной деятельности».

Преподаватели кафедры используют современные информационные технологии при преподавании учебных дисциплин,  в том числе при организации и осуществлении самостоятельной работы студентов.  К приоритетным технологиям кафедры относятся коммуникативно-ориентированная технология обучения практике испанского и французского языков и технология формирования социокультурной и интерактивной компетенций.

Воспитательная и  идеологическая работа на кафедре организована с учетом приоритетных направлений в области формирования мировоззрения студенческой молодежи Республики Беларусь.

Связи кафедры  с предприятиями и организациями

Кафедра поддерживает тесные связи с учебными заведениями Республики Беларусь, проводит профориентационную работу среди учащихся средних учебных заведений.

Преподаватели кафедры ежегодно участвуют в подготовке и проведении всех этапов Олимпиады школьников по иностранным языкам.

Кафедра ежегодно принимает участие в Республиканском конкурсе работ исследовательского характера среди школьников.

Кафедра проводит цикл занятий на факультете повышения квалификации и переподготовки кадров БГУИЯ с привлечением в качестве слушателей учителей и преподавателей учебных заведений общего среднего  и высшего образования Республики Беларусь.

Преподаватели кафедры регулярно выполняют переводы для Министерства иностранных дел Республики Беларусь, Министерства образования Республики Беларусь, Парламента и других государственных организаций.

У кафедры налажены тесные связи с Посольствами Кубы и Венесуэлы. Кафедра обеспечивает лингвистическое сопровождение делегаций из латиноамериканских и африканских испаноязычных стран.